# Adatvédelmi tájékoztató

> Hogyan gyűjti, használja, tárolja és védi a Preveni a preveni.com.br oldal látogatóinak személyes adatait.

Página: https://preveni.com.br/hu/adatvedelmi-tajekoztato/

Utolsó frissítés: 2026. szeptember 2.

## 1. Kik vagyunk

A Preveni Desenvolvimento de Sistemas Ltda. (CNPJ — brazil cégjegyzékszám/adószám: 35.502.256/0001-81), székhelye: Rod. José Carlos Daux, 4190, Sala 101 B, Saco Grande, Florianópolis/SC, CEP (irányítószám) 88032-005 ("Preveni"), a preveni.com.br oldalon keresztül kezelt személyes adatok adatkezelője a Lei nº 13.709/2018 (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais — brazil általános adatvédelmi törvény, a GDPR megfelelője, "LGPD") értelmében.

Adatvédelmi tisztviselő (DPO): Bruno Moreno — [dpo@preveni.com.br](mailto:dpo@preveni.com.br). Jogai gyakorlásához használhatja a [Személyes adatokra vonatkozó kérelem űrlapját](https://preveni.com.br/hu/szemelyes-adatokra-vonatkozo-kerelem-urlapja/) is.

## 2. Kikre vonatkozik ez a tájékoztató

Ez a tájékoztató a preveni.com.br oldal látogatóira vonatkozik, valamint azokra, akik űrlapon, e-mailben, telefonon vagy WhatsAppon lépnek velünk kapcsolatba (üzleti megkeresések).

## 3. Milyen adatokat gyűjtünk

**Az Ön által megadott adatok.** Név, e-mail-cím, telefonszám, intézmény, beosztás és az üzenet tartalma, amikor bemutatót kér, a DecSense műszaki adatlapját igényli, űrlapot tölt ki, vagy e-mailben, illetve WhatsAppon lép velünk kapcsolatba. A [Személyes adatokra vonatkozó kérelem űrlapján](https://preveni.com.br/hu/szemelyes-adatokra-vonatkozo-kerelem-urlapja/) a kérése teljesítéséhez szükséges adatokat gyűjtjük.

**Automatikusan gyűjtött adatok.**

- Saját látogatottsági statisztika: olyan saját eszközt használunk, amely nem alkalmaz cookie-kat, és nem tárolja az Ön IP-címét (az egyetlen kivételt az alábbi, ROI-kalkulátorról szóló pont tartalmazza). Minden látogatásnál rögzítünk egy bejegyzést a meglátogatott oldalról, a látogatás forrásáról, az országról, a hozzávetőleges tartományról és városról, az időpontról, az eszköz típusáról, a böngészőről és az oldalon töltött időről, valamint arról, hogy a látogatás emberi vagy automatizált volt-e. Ha Google-hirdetésen keresztül érkezik, az adott kattintás azonosítóját is eltároljuk. Ahhoz, hogy egy napon belül meg tudjuk különböztetni a látogatókat, az IP-címéből és a böngészőjéből kevert kódot állítunk elő, amely naponta változik. Ezek a bejegyzések nem tartalmazzák sem az Ön nevét, sem az IP-címét, és nem használjuk őket viselkedési profil készítésére. E mérés ellen bármikor tiltakozhat (hogy hogyan, azt a [Cookie-tájékoztató](https://preveni.com.br/hu/cookie-tajekoztato/) írja le).
- Szimulációk a ROI-kalkulátorban: amikor rákattint a „ROI és megtakarítás kiszámítása” gombra, eltároljuk az Ön által megadott számokat (szenzorok mennyisége, szenzoronkénti összeg, elkerült fekélyek és a megadott költségek), az eredményt, a látogatás során megnyitott oldalakat, az IP-címét, az abból azonosított hálózatot és szolgáltatót, a hozzávetőleges várost és tartományt, az eszközt és a böngészőt. A látogatottsági statisztikától eltérően ez a bejegyzés tárolja az IP-címet, mert a szimuláció üzleti érdeklődés kifejezése, és ezek az adatok lehetővé teszik, hogy felkészüljünk a megkeresés kezelésére. 180 napig őrizzük meg.
- Cookie-k és hasonló technológiák, kizárólag az Ön hozzájárulásával: Google Analytics 4 és Microsoft Clarity (használatelemzés), valamint Meta Pixel (marketing). A nevek, a célok és az időtartamok a [Cookie-tájékoztatóban](https://preveni.com.br/hu/cookie-tajekoztato/) találhatók.
- A webhelyet kiszolgáló infrastruktúra (Cloudflare) biztonsági naplói, amelyek a támadások és a botok elleni védelemhez szükségesek.

A webhely nem gyűjt klinikai adatokat és betegadatokat.

## 4. Mire használjuk az adatokat, és milyen jogalapon

- Megkeresések megválaszolása, bemutatók egyeztetése és ajánlatok előkészítése: szerződéskötést megelőző lépések az érintett kérésére (7. § V. pont).
- A kért anyagok, például a DecSense műszaki adatlapjának megküldése: szerződéskötést megelőző lépések (7. § V. pont).
- Marketingközlemények küldése termékekről, tartalmakról és eseményekről: hozzájárulás (7. § I. pont). Bármikor leiratkozhat az e-mailekben található linken, vagy úgy, hogy ír nekünk.
- A látogatottság mérése és a webhely fejlesztése: jogos érdek (7. § IX. pont) a saját látogatottsági statisztikához, amely nem használ cookie-kat és nem tartalmazza az Ön nevét; hozzájárulás (7. § I. pont) az elemzési és marketing cookie-khoz.
- A webhely biztonságának garantálása, valamint a csalások és visszaélések megelőzése: jogos érdek (7. § IX. pont).
- Jogi és szabályozói kötelezettségek teljesítése: 7. § II. pont.
- Azok nyilvántartása és kiszolgálása, akik a webhely kalkulátorában ROI-t szimulálnak, az IP-címmel és a kapcsolódó hálózattal együtt: jogos érdek az üzleti lehetőségek azonosításához és az eszköz használatának megértéséhez (7. § IX. pont), azzal, hogy Ön bármikor tiltakozhat.

## 5. Kikkel osztjuk meg

Személyes adatokat nem adunk el. Az adatokat a működésünket támogató szolgáltatókkal osztjuk meg, a szükséges mértékben:

- HubSpot (CRM és marketingautomatizálás): megkapja az űrlapokon beküldött adatokat és az üzleti kapcsolat előzményeit;
- Google (Analytics), Microsoft (Clarity) és Meta (Pixel): használati statisztikák és kampánymérés, kizárólag az Ön hozzájárulásával;
- Cloudflare (a webhely biztonsága és kiszolgálása) és Microsoft Azure (tárhely);
- e-mail-szolgáltatók.

Adatokat megoszthatunk jogi kötelezettség teljesítése vagy illetékes hatóság rendelkezése alapján is.

## 6. Nemzetközi adattovábbítás

E szolgáltatók egy része Brazílián kívül kezel adatokat. Ezekben az esetekben a továbbítás az LGPD 33. §-a szerint, megfelelő szerződéses és technikai garanciákkal történik.

## 7. Cookie-k

A cookie-k és hasonló technológiák használatát, az egyes elemek nevével, céljával és megőrzési idejével együtt, a [Cookie-tájékoztató](https://preveni.com.br/hu/cookie-tajekoztato/) ismerteti. Az első látogatáskor megjelenő figyelmeztetésben Ön dönti el, mihez járul hozzá, és választását bármikor módosíthatja a "Cookie-beállítások" linken, minden oldal láblécében.

## 8. Biztonság

Technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk a személyes adatok védelmére, például átvitel közbeni titkosítást (HTTPS/TLS), hozzáférés-szabályozást és monitorozást. Egyetlen rendszer sem teljesen biztonságos; ha olyan biztonsági incidenst észlelünk, amely Önre nézve jelentős kockázattal járhat, az LGPD szerint tájékoztatjuk a történtekről.

## 9. Meddig őrizzük meg

- Üzleti kapcsolattartók és leadek: amíg a kapcsolat fennáll, vagy amíg jogos érdek fűződik az üzleti előzmények megőrzéséhez, illetve amíg Ön nem kéri a törlést.
- A cookie-figyelmeztetésben hozott döntésének nyilvántartása: legfeljebb 5 évig, igazolás céljából.
- Saját látogatottsági statisztika: határozatlan ideig megőrizzük a webhely látogatottságának történeti összehasonlítása céljából, olyan bejegyzésekben, amelyek sem az Ön nevét, sem az IP-címét nem tartalmazzák.
- Szimulációk a ROI-kalkulátorban, az IP-címmel és a hálózattal együtt: 180 nap.
- Cookie-k: a [Cookie-tájékoztatóban](https://preveni.com.br/hu/cookie-tajekoztato/) megadott időtartamokig.
- Jogi kötelezettséghez kötött adatok: a törvényben előírt ideig.

## 10. Az Ön jogai

Az LGPD kérelemre az alábbiakat biztosítja Önnek:

- az adatkezelés tényének megerősítése és hozzáférés az adataihoz;
- hiányos, pontatlan vagy elavult adatok helyesbítése;
- a szükségtelen, túlzó vagy a törvénnyel ellentétesen kezelt adatok anonimizálása, zárolása vagy törlése;
- az adatok hordozhatósága másik szolgáltatóhoz;
- a hozzájárulása alapján kezelt adatok törlése;
- tájékoztatás arról, hogy kikkel osztjuk meg az adatait;
- tájékoztatás arról, hogy megtagadhatja a hozzájárulást, és arról, hogy ennek milyen következményei vannak;
- a hozzájárulás visszavonása;
- tiltakozás a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.

E jogok bármelyikének gyakorlásához használja a [Személyes adatokra vonatkozó kérelem űrlapját](https://preveni.com.br/hu/szemelyes-adatokra-vonatkozo-kerelem-urlapja/), vagy írjon a [dpo@preveni.com.br](mailto:dpo@preveni.com.br) címre. A lehető legrövidebb időn belül válaszolunk, az LGPD határidőit betartva. Panaszt is tehet a brazil adatvédelmi hatóságnál (Autoridade Nacional de Proteção de Dados, ANPD — a magyar NAIH megfelelője).

## 11. Gyermekek és fiatalkorúak

A Preveni webhelye egészségügyi szakembereknek és intézményeknek szól. Szándékosan nem gyűjtünk gyermekekre és fiatalkorúakra vonatkozó személyes adatokat.

## 12. Harmadik felek webhelyeire mutató linkek

A webhely tartalmazhat harmadik felek oldalaira mutató linkeket. Ez a tájékoztató kizárólag a preveni.com.br oldalra vonatkozik. Javasoljuk, hogy olvassa el a felkeresett webhelyek adatvédelmi tájékoztatóit.

## 13. A tájékoztató módosításai

Ezt a tájékoztatót időről időre frissíthetjük. Az utolsó frissítés dátuma az oldal tetején található, és lényeges változás esetén a webhelyen is jelezzük.

## 14. Kapcsolat

Kérdés a tájékoztatóval vagy az adataival kapcsolatban: [dpo@preveni.com.br](mailto:dpo@preveni.com.br) (adatvédelmi tisztviselő/DPO). Egyéb ügyek: [contato@preveni.com.br](mailto:contato@preveni.com.br).

[Vissza a kezdőlapra](https://preveni.com.br/hu/)

Ez a magyar szöveg tájékoztató jellegű fordítás. Eltérés esetén a dokumentum portugál nyelvű változata az irányadó, amely a brazil jog hatálya alá tartozik.

---

Preveni: prevenção de lesão por pressão com o sensor DecSense e software de gestão. Guia para agentes: https://preveni.com.br/llms.txt · Contato: contato@preveni.com.br