# کوکی پالیسی

> Preveni کی ویب سائٹ کوکیز اور اسی نوعیت کی ٹیکنالوجیز کیسے استعمال کرتی ہے، اور آپ انہیں کیسے سنبھال سکتے ہیں۔

Página: https://preveni.com.br/ur/cookie-policy/

آخری اپ ڈیٹ: 30 جولائی 2026

## 1۔ ہم کون ہیں

یہ کوکی پالیسی بتاتی ہے کہ Preveni Desenvolvimento de Sistemas Ltda. (CNPJ — برازیلی کمپنی رجسٹریشن نمبر: 35.502.256/0001-81) کی ویب سائٹ preveni.com.br کوکیز اور اسی نوعیت کی ٹیکنالوجیز کیسے استعمال کرتی ہے۔ پرائیویسی اور ذاتی ڈیٹا سے متعلق سوالات کے لیے [dpo@preveni.com.br](mailto:dpo@preveni.com.br) پر لکھیں یا [پرائیویسی پالیسی](https://preveni.com.br/ur/privacy-policy/) دیکھیں۔

## 2۔ کوکیز کیا ہیں

کوکیز چھوٹی فائلیں ہیں جو براؤزر ترجیحات یاد رکھنے اور ویب سائٹ کے کام اور پیمائش میں مدد کے لیے محفوظ کرتا ہے۔ اسی نوعیت کی دوسری ٹیکنالوجیز بھی ہیں، جیسے لوکل اسٹوریج (localStorage) اور پکسلز۔ اس متن میں ہم "کوکیز" کا لفظ ان تمام ٹیکنالوجیز کے لیے استعمال کرتے ہیں۔

## 3۔ ہم انہیں کیسے استعمال کرتے ہیں: ہمارے نوٹس کی اقسام

ویب سائٹ پر آتے ہی آپ پرائیویسی نوٹس میں طے کرتے ہیں کہ کس چیز کی اجازت دیتے ہیں۔ اقسام بالکل وہی ہیں جو نوٹس میں ہیں:

- ضروری (ہمیشہ فعال): یہ ویب سائٹ کو محفوظ طریقے سے چلاتی ہیں اور آپ کی رضامندی کا انتخاب محفوظ رکھتی ہیں۔ قانونی بنیاد: معاہدے کی تعمیل اور جائز مفاد (LGPD — برازیل کا ڈیٹا پروٹیکشن قانون — کی دفعہ 7، شق V اور IX)۔
- استعمال کا تجزیہ (صرف آپ کی رضامندی سے): Google Analytics 4 اور Microsoft Clarity، براؤزنگ ناپنے، صفحات کے استعمال کو سمجھنے اور ویب سائٹ بہتر بنانے کے لیے۔ قانونی بنیاد: رضامندی (دفعہ 7، شق I)۔
- مارکیٹنگ (صرف آپ کی رضامندی سے): Meta Pixel، مہمات ناپنے اور زیادہ متعلقہ اشتہار دکھانے کے لیے۔ قانونی بنیاد: رضامندی (دفعہ 7، شق I)۔

## 4۔ اپنے ذرائع سے پیمائش، بغیر کوکیز کے

اوپر دی گئی اقسام کے علاوہ، ہم اپنا ایک اعداد و شمار کا ٹول استعمال کرتے ہیں جو ہمارے اپنے سرور پر ہے۔ یہ کوکیز استعمال نہیں کرتا اور ہم آپ کا IP ایڈریس محفوظ نہیں کرتے۔

ہر وزٹ پر ہم ایک ریکارڈ محفوظ کرتے ہیں جس میں شامل ہے: دیکھا گیا صفحہ، وزٹ کا ماخذ، تقریبی ملک، صوبہ اور شہر، وقت، ڈیوائس کی قسم، براؤزر اور قیام کا دورانیہ۔ ہم یہ درجہ بندی بھی کرتے ہیں کہ وزٹ انسانی تھی یا خودکار، تاکہ روبوٹ اعداد و شمار میں شمار نہ ہوں۔ جب آپ Google کے کسی اشتہار سے ویب سائٹ پر آتے ہیں تو ہم اُس کلک کا شناخت کنندہ بھی ساتھ محفوظ کرتے ہیں، تاکہ ہمیں معلوم ہو کہ کون سے اشتہار وزٹ لاتے ہیں — یہ آپ کے براؤزر میں صرف اُس وقت تک رہتا ہے جب تک ٹیب کھلا ہو۔

ایک دن میں کتنے مختلف افراد نے ویب سائٹ دیکھی، یہ گننے کے لیے ہم آپ کے IP ایڈریس اور براؤزر سے ایک خفیہ کوڈ بناتے ہیں۔ یہ کوڈ ہر روز بدل جاتا ہے: ایک ہی دن کی وزٹس ایک ہی وزیٹر شمار ہوتی ہیں اور اگلے دن کوڈ بدل جاتا ہے۔ ان ریکارڈز میں نہ آپ کا نام ہوتا ہے نہ آپ کا IP ایڈریس۔ ہم نہ رویے کی پروفائل بناتے ہیں، نہ آپ کو دوسری ویب سائٹس پر ٹریک کرتے ہیں، اور نہ یہ ریکارڈ کسی تیسرے فریق کو دیتے ہیں۔

قانونی بنیاد: جائز مفاد (دفعہ 7، شق IX)۔ چونکہ یہ کوکیز استعمال نہیں کرتی، اس لیے یہ پیمائش نوٹس میں آپ کے انتخاب سے آزاد چلتی ہے — اور آپ کسی بھی وقت اعتراض کر سکتے ہیں: ویب سائٹ کا کوئی بھی صفحہ ایڈریس کے آخر میں ‎`?noanalytics=1` لگا کر کھولیں اور ہم اُس براؤزر میں پیمائش بند کر دیں گے (یہ یاد رکھنے کے لیے ہم وہاں `preveni_no_analytics` نامی ایک نشان محفوظ کرتے ہیں)۔ آپ [dpo@preveni.com.br](mailto:dpo@preveni.com.br) پر بھی لکھ سکتے ہیں۔

## 5۔ کوکیز اور ٹیکنالوجیز کی فہرست

| نام | کون مقرر کرتا ہے | قسم | مقصد | مدت |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| `‎__cf_bm` | Cloudflare | ضروری | سیکیورٹی اور بوٹس سے تحفظ | 30 منٹ تک |
| `preveni_consent` (localStorage)‎ | Preveni | ضروری | کوکی نوٹس میں آپ کا انتخاب محفوظ رکھنا | 12 مہینے |
| `preveni_no_analytics` (localStorage)‎ | Preveni | ضروری | آڈینس کی پیمائش پر آپ کا اعتراض، جب آپ اس کی درخواست کریں، محفوظ رکھنا | جب تک آپ براؤزر صاف نہ کریں |
| `preveni_ad_click` (sessionStorage)‎ | Preveni | مارکیٹنگ | یہ یاد رکھنا کہ آپ کس اشتہار سے آئے، تاکہ مہمات کا نتیجہ ناپا جا سکے | جب تک آپ ٹیب بند نہ کریں |
| ‎`_ga`, `_ga_*`‎ | Google Analytics 4 | استعمال کا تجزیہ | وزیٹرز میں فرق کرنا اور پیمائش کی حالت برقرار رکھنا | 2 سال* |
| `‎_clck` | Microsoft Clarity | استعمال کا تجزیہ | براؤزنگ کے تجزیے کا شناخت کنندہ | 1 سال* |
| `‎_clsk` | Microsoft Clarity | استعمال کا تجزیہ | ایک ہی سیشن کی کارروائیوں کو جوڑنا | 1 دن* |
| `‎_fbp` | Meta Pixel | مارکیٹنگ | مہمات کی پیمائش اور انتساب | 3 مہینے* |

* مدت فراہم کنندہ طے کرتا ہے اور یہ بدل سکتی ہے؛ ہر ایک کی دستاویزات دیکھیں۔

استعمال کے تجزیے اور مارکیٹنگ کی کوکیز صرف آپ کی منظوری کے بعد مقرر ہوتی ہیں۔ اس سے پہلے ان میں سے کوئی ٹول اس ویب سائٹ پر کوکی محفوظ نہیں کرتا۔ فارمز ہمارے CRM (HubSpot) کو ڈیٹا بھیجتے ہیں، بغیر اس ڈومین پر ٹریکنگ کوکیز مقرر کیے۔

## 6۔ رضامندی اور ترجیحات کا انتظام

پہلی وزٹ پر ہم ایک نوٹس دکھاتے ہیں جس میں قبول کرنے، انکار کرنے یا قسم کے حساب سے اپنی مرضی کے مطابق طے کرنے کے اختیارات ہوتے ہیں۔ آپ تمام صفحات کے فوٹر میں موجود "کوکی کی ترجیحات" لنک سے کسی بھی وقت اپنا انتخاب بدل سکتے ہیں۔ یہ انتخاب آپ کے براؤزر میں محفوظ رہتا ہے اور ہم ہر 12 مہینے بعد، یا اقسام بدلنے کی صورت میں اس سے پہلے، اس کی تجدید مانگتے ہیں۔ آپ کوکیز براہِ راست براؤزر میں بھی حذف کر سکتے ہیں۔

## 7۔ اشتراک اور بین الاقوامی منتقلی

کوکیز سے جمع ہونے والا ڈیٹا سیکشن 5 کے جدول میں دیے گئے فراہم کنندگان (Google، Microsoft، Meta اور Cloudflare) کے زیرِ عمل ہوتا ہے، نیز فارمز کے ذریعے کاروباری تعلق میں HubSpot کے۔ ان میں سے کچھ ڈیٹا برازیل سے باہر پروسیس کرتے ہیں؛ ایسی صورتوں میں منتقلی LGPD کی دفعہ 33 کے مطابق، مناسب معاہداتی اور تکنیکی حفاظتی تدابیر کے ساتھ ہوتی ہے۔

## 8۔ برقراری

ہر کوکی سیکشن 5 کے جدول میں بتائی گئی مدت تک، یا جب تک آپ اسے براؤزر میں حذف نہ کریں، رہتی ہے۔ آپ کی رضامندی کے فیصلے کے ریکارڈ ثبوت کے لیے 5 سال تک رکھے جا سکتے ہیں۔ سیکشن 4 کے آڈینس ریکارڈ ویب سائٹ کی آڈینس کے تاریخی موازنے کے لیے غیر معینہ مدت تک رکھے جاتے ہیں۔

## 9۔ آپ کے حقوق

آپ فوٹر میں موجود "کوکی کی ترجیحات" لنک سے کسی بھی وقت رضامندی واپس لے سکتے ہیں، اور LGPD کے باقی حقوق (رسائی، درستی، حذفی، منتقلی، اشتراک کے بارے میں معلومات) [ذاتی ڈیٹا کی درخواست کے فارم](https://preveni.com.br/ur/personal-data-request/) یا ای میل [dpo@preveni.com.br](mailto:dpo@preveni.com.br) کے ذریعے استعمال کر سکتے ہیں۔ حقوق کی مکمل فہرست [پرائیویسی پالیسی](https://preveni.com.br/ur/privacy-policy/) میں ہے۔

## 10۔ اس پالیسی میں تبدیلیاں

ہم تکنیکی یا قانونی تبدیلیوں کے مطابق اس پالیسی کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ اپ ڈیٹ کی تاریخ دستاویز کے اوپر رہتی ہے؛ نمایاں تبدیلیوں کی اطلاع ویب سائٹ پر دی جائے گی۔

[ہوم پر واپس](https://preveni.com.br/ur/)

یہ اردو متن محض سہولت کے لیے فراہم کردہ ترجمہ ہے۔ کسی تضاد کی صورت میں اس دستاویز کا پرتگالی نسخہ حتمی اور معتبر تصور ہوگا، کیونکہ اس پر برازیل کا قانون لاگو ہوتا ہے۔

---

Preveni: prevenção de lesão por pressão com o sensor DecSense e software de gestão. Guia para agentes: https://preveni.com.br/llms.txt · Contato: contato@preveni.com.br