شرایط استفاده
آخرین بهروزرسانی: 14 ژوئیهٔ 2026
1. ما که هستیم و پذیرش شرایط
این شرایط استفاده، دسترسی و بهرهبرداری از سایت preveni.com.br را تنظیم میکند؛ سایتی که Preveni Desenvolvimento de Sistemas Ltda.، با شمارهٔ ثبت شرکت در برزیل (CNPJ) 35.502.256/0001-81، به نشانی Rod. José Carlos Daux, 4190, Sala 101 B, Saco Grande, Florianópolis/SC، کد پستی 88032-005 ("Preveni") آن را نگهداری میکند. با ورود یا استفاده از سایت، این شرایط و همچنین سیاست حریم خصوصی و سیاست کوکیهای Preveni را بهطور کامل میپذیرید. اگر موافق نیستید، از سایت استفاده نکنید.
2. این سایت چیست
preveni.com.br سایت رسمی Preveni است: شرکت و محصولاتش را معرفی میکند، محتوای آموزشی منتشر میکند و تماسهای تجاری را دریافت میکند. عقد قرارداد محصولات و خدمات Preveni تابع قرارداد جداگانهای است که جزو این شرایط نیست.
3. استفادهٔ مجاز از سایت
متعهد میشوید سایت را مطابق قانون و این شرایط به کار ببرید.
- تلاش نکنید کنترلهای امنیتی را دور بزنید، از کار بیندازید یا خنثی کنید؛
- محتوای سایت را بدون اجازه کپی، تکثیر یا بازنشر نکنید و برداشت خودکار داده (scraping) انجام ندهید؛
- از راه فرمها محتوای غیرقانونی، توهینآمیز یا تبعیضآمیز و نیز دادههای شخصی دیگران را بدون اجازه ارسال نکنید؛
- محدودیتهای استفاده از سایت و ابزارهای موجود در آن را رعایت کنید.
4. فرمها و تماس
با پر کردن فرم یا تماس با ما، اعلام میکنید اطلاعاتی که ارائه کردهاید درست است و دادههای شخصی دیگران را بدون اجازه ارسال نمیکنید. این سایت مجرای ارسال دادههای بالینی یا دادههای بیمار نیست. پردازش دادههای ارسالی در سیاست حریم خصوصی شرح داده شده است.
5. محتوای اطلاعرسانی
محتوای منتشرشده در سایت (وبلاگ، واژهنامه، مطالب و ماشینحساب بازگشت سرمایه) هدف اطلاعرسانی و آموزشی دارد. برآوردهای ماشینحساب شبیهسازیهایی بر پایهٔ دادههایی است که خودتان وارد میکنید و وعدهٔ نتیجه نیست.
- تصمیمهای بالینی منحصراً بر عهدهٔ متخصص مسئول است؛
- در صورت مغایرت میان محتوای این سایت و پروتکلهای رسمی، پروتکلها و مقررات مرکز درمانی و مرجع بهداشتی اولویت دارد؛
- Preveni پیامد بالینی خاصی را تضمین نمیکند.
6. حریم خصوصی و دادههای شخصی
دادههای شخصی را بر پایهٔ قانون شمارهٔ 13.709/2018 (LGPD — قانون حمایت از دادههای شخصی برزیل) و سیاست حریم خصوصی خود پردازش میکنیم.
تدابیر فنی و سازمانی متناسب با ماهیت پردازش را به کار میبریم. برای موضوعهای مربوط به دادههای شخصی، با مسئول حفاظت از دادهها (DPO) تماس بگیرید: dpo@preveni.com.br.
7. پیوندها و خدمات اشخاص ثالث
سایت پیوندهایی به سایتهای دیگر دارد و از خدمات اشخاص ثالث، مانند ابزارهای تحلیل، فرمها و شبکههای اجتماعی، استفاده میکند. این خدمات تابع شرایط و سیاستهای تأمینکنندگان خودشان است. Preveni مسئول از دسترس خارج شدن، تغییرات یا محتوای خارج از کنترل ما نیست.
8. مالکیت فکری
همهٔ حقوق مربوط به نشانهای تجاری، نامها، لوگوها، متنها، تصویرها، طرحبندیها و کدهای این سایت متعلق به Preveni یا صادرکنندگان پروانه به آن است. میتوانید محتوا را برای استفادهٔ شخصی و حرفهای ببینید و بخوانید. کپی، تغییر، توزیع یا ساخت آثار مشتق بدون اجازهٔ پیشین ممنوع است.
9. در دسترس بودن سایت
ممکن است سایت به دلیل نگهداری یا عوامل فنی و عملیاتی در دسترس نباشد. ممکن است هر زمان محتوا را تغییر دهیم، بهروز کنیم یا برداریم.
10. محدودیت مسئولیت
- سایت در وضعیت موجود و بر پایهٔ در دسترس بودن ارائه میشود؛
- Preveni مسئول خسارتهای غیرمستقیم، عدمالنفع، از دست رفتن فرصت یا خسارتهای ناشی از استفاده یا ناتوانی در استفاده از سایت نیست و مسئولیتی در قبال تصمیمهایی که بر پایهٔ محتوای اطلاعرسانی منتشرشده در اینجا گرفته میشود ندارد.
11. تغییرات این شرایط
ممکن است این شرایط را برای بازتاب تغییرات قانونی، فنی یا تجاری بهروز کنیم. تاریخ آخرین بهروزرسانی در بالای این صفحه میآید. ادامهٔ استفاده از سایت پس از انتشار تغییرات به معنای پذیرش شرایط جدید است.
12. تماس
پشتیبانی و پرسشهای عمومی: contato@preveni.com.br. دادههای شخصی و حریم خصوصی: dpo@preveni.com.br (مسئول حفاظت از دادهها/DPO).
13. قانون حاکم و مرجع صالح
این شرایط تابع قوانین جمهوری فدراتیو برزیل است. برای رفع اختلافهای ناشی از این شرایط، حوزهٔ قضایی Florianópolis/SC انتخاب میشود، مگر در مواردی که قانون مرجع دیگری را تعیین کند.
این متن فارسی ترجمهای برای سهولت مراجعه است. در صورت هرگونه مغایرت، نسخهٔ پرتغالی این سند که تابع قوانین برزیل است، ملاک عمل خواهد بود.