Політика щодо файлів cookie
Останнє оновлення: 30 липня 2026 року
1. Хто ми
Ця Політика щодо файлів cookie пояснює, як сайт preveni.com.br компанії Preveni Desenvolvimento de Sistemas Ltda. (CNPJ — реєстраційний номер юридичної особи в Бразилії — 35.502.256/0001-81) використовує файли cookie та подібні технології. З питань приватності й персональних даних пишіть на dpo@preveni.com.br або перегляньте Політику конфіденційності.
2. Що таке файли cookie
Файли cookie — це невеликі файли, які браузер зберігає, щоб запам’ятовувати налаштування й підтримувати роботу та вимірювання сайту. Існують також подібні технології, як-от локальне сховище (localStorage) і пікселі. У цьому тексті ми вживаємо слово "cookie" для всіх таких технологій.
3. Як ми їх використовуємо: категорії з нашого банера
Відкриваючи сайт, Ви обираєте в банері конфіденційності те, що дозволяєте. Категорії — точно ті самі, що й у банері:
- Необхідні (завжди активні): забезпечують безпечну роботу сайту й зберігають Ваш вибір щодо згоди. Правова підстава: виконання договору та законний інтерес (ст. 7, п. V і IX LGPD — бразильського закону про захист персональних даних).
- Аналіз використання (лише за Вашою згодою): Google Analytics 4 і Microsoft Clarity — щоб вимірювати навігацію, розуміти використання сторінок і вдосконалювати сайт. Правова підстава: згода (ст. 7, п. I).
- Маркетинг (лише за Вашою згодою): Meta Pixel — щоб вимірювати кампанії та показувати доречніші оголошення. Правова підстава: згода (ст. 7, п. I).
4. Власне вимірювання, без файлів cookie
Крім наведених категорій, ми використовуємо власний інструмент статистики, розміщений на наших серверах. Він не використовує файлів cookie, і ми не зберігаємо Вашої IP-адреси.
Під час кожного відвідування ми зберігаємо запис із такими даними: переглянута сторінка, джерело переходу, країна, приблизні штат і місто, час, тип пристрою, браузер і тривалість перебування. Ми також класифікуємо відвідування як людське чи автоматизоване, щоб не рахувати роботів у статистиці. Коли Ви потрапляєте на сайт з оголошення Google, ми зберігаємо разом із цим ідентифікатор того кліку, щоб знати, які оголошення приводять відвідувачів, — він зберігається у Вашому браузері лише доки вкладка відкрита.
Щоб порахувати, скільки різних людей відвідали сайт за день, ми створюємо перемішаний код на основі Вашої IP-адреси та браузера. Цей код змінюється щодня: відвідування в один день рахуються як один відвідувач, а наступного дня код уже інший. Ці записи не містять ні Вашого імені, ні Вашої IP-адреси. Ми не створюємо поведінкових профілів, не стежимо за Вами на інших сайтах і не передаємо цих записів третім сторонам.
Правова підстава: законний інтерес (ст. 7, п. IX). Оскільки це вимірювання не використовує файлів cookie, воно працює незалежно від Вашого вибору в банері — і Ви можете будь-коли заперечити: відкрийте будь-яку сторінку сайту з ?noanalytics=1 у кінці адреси, і ми припинимо вимірювання в тому браузері (щоб це запам’ятати, ми зберігаємо там позначку з назвою preveni_no_analytics). Ви також можете написати на dpo@preveni.com.br.
5. Перелік файлів cookie та технологій
| Назва | Хто встановлює | Категорія | Призначення | Строк дії |
|---|---|---|---|---|
__cf_bm | Cloudflare | Необхідні | Безпека та захист від ботів | До 30 хвилин |
preveni_consent (localStorage) | Preveni | Необхідні | Зберігати Ваш вибір у банері файлів cookie | 12 місяців |
preveni_no_analytics (localStorage) | Preveni | Необхідні | Зберігати Ваше заперечення проти вимірювання аудиторії, коли Ви його заявляєте | Доки Ви не очистите браузер |
preveni_ad_click (sessionStorage) | Preveni | Маркетинг | Запам’ятовувати, з якого оголошення Ви прийшли, щоб вимірювати результат кампаній | Доки Ви не закриєте вкладку |
_ga, _ga_* | Google Analytics 4 | Аналіз використання | Розрізняти відвідувачів і зберігати стан вимірювання | 2 роки* |
_clck | Microsoft Clarity | Аналіз використання | Ідентифікатор для аналізу навігації | 1 рік* |
_clsk | Microsoft Clarity | Аналіз використання | Пов’язувати дії в межах однієї сесії | 1 день* |
_fbp | Meta Pixel | Маркетинг | Вимірювання та атрибуція кампаній | 3 місяці* |
(*) Строк визначає постачальник, і він може змінюватися; звіряйтеся з документацією кожного з них.
Файли cookie категорій «Аналіз використання» та «Маркетинг» встановлюються лише після Вашої згоди. До цього жоден із цих інструментів не записує файлів cookie на цьому сайті. Форми надсилають дані до нашої CRM (HubSpot), не встановлюючи на цьому домені файлів cookie для відстеження.
6. Згода та керування налаштуваннями
Під час першого відвідування ми показуємо банер із можливістю прийняти, відхилити або налаштувати за категоріями. Ви можете будь-коли змінити свій вибір за посиланням "Налаштування файлів cookie" в підвалі кожної сторінки. Вибір зберігається у Вашому браузері, і ми просимо оновлювати його кожні 12 місяців або раніше, якщо категорії зміняться. Ви також можете видалити файли cookie безпосередньо в браузері.
7. Передавання даних, зокрема міжнародне
Дані, зібрані за допомогою файлів cookie, обробляють постачальники, зазначені в таблиці розділу 5 (Google, Microsoft, Meta і Cloudflare), а також HubSpot — у межах комерційних відносин через форми. Дехто з них обробляє дані за межами Бразилії; у таких випадках передавання відбувається згідно зі ст. 33 LGPD, із належними договірними та технічними запобіжниками.
8. Зберігання
Кожен файл cookie діє протягом строку, зазначеного в таблиці розділу 5, або доки Ви не видалите його в браузері. Записи про Ваше рішення щодо згоди можуть зберігатися до 5 років, для підтвердження. Записи про аудиторію з розділу 4 зберігаються безстроково, для історичного порівняння аудиторії сайту.
9. Ваші права
Ви можете будь-коли відкликати згоду за посиланням "Налаштування файлів cookie" в підвалі сайту та скористатися іншими правами за LGPD (доступ, виправлення, видалення, перенесення, інформація про передавання) через Форму запиту щодо персональних даних або електронною поштою dpo@preveni.com.br. Повний перелік прав наведено в Політиці конфіденційності.
10. Зміни в цій політиці
Ми можемо оновлювати цю політику, щоб відображати технічні або правові зміни. Дата оновлення вказана вгорі документа; про суттєві зміни ми повідомимо на сайті.
Цей текст українською — переклад для зручності читання. У разі будь-яких розбіжностей переважну силу має португальська версія цього документа, оскільки вона регулюється законодавством Бразилії.