Chính sách cookie
Cập nhật lần cuối: ngày 30 tháng 7 năm 2026
1. Chúng tôi là ai
Chính sách cookie này giải thích cách trang preveni.com.br của Preveni Desenvolvimento de Sistemas Ltda. (CNPJ 35.502.256/0001-81) sử dụng cookie và các công nghệ tương tự. Nếu có thắc mắc về quyền riêng tư và dữ liệu cá nhân, quý vị hãy viết đến dpo@preveni.com.br hoặc xem Chính sách quyền riêng tư.
2. Cookie là gì
Cookie là những tệp nhỏ mà trình duyệt lưu lại để ghi nhớ tùy chọn và hỗ trợ hoạt động cũng như việc đo lường của trang web. Ngoài ra còn có các công nghệ tương tự, như bộ nhớ cục bộ (localStorage) và pixel. Trong văn bản này, chúng tôi dùng "cookie" để chỉ chung tất cả các công nghệ đó.
3. Chúng tôi sử dụng ra sao: các nhóm trong thông báo của chúng tôi
Khi truy cập trang web, quý vị chọn trong thông báo quyền riêng tư những gì mình cho phép. Các nhóm đúng như trong thông báo:
- Cần thiết (luôn bật): giữ cho trang web hoạt động an toàn và lưu lựa chọn đồng ý của quý vị. Cơ sở pháp lý: thực hiện hợp đồng và lợi ích chính đáng (art. 7º, V và IX của LGPD — luật bảo vệ dữ liệu cá nhân của Brazil).
- Phân tích mức sử dụng (chỉ khi có sự đồng ý của quý vị): Google Analytics 4 và Microsoft Clarity, để đo lường việc duyệt trang, hiểu cách các trang được sử dụng và cải thiện trang web. Cơ sở pháp lý: sự đồng ý (art. 7º, I).
- Tiếp thị (chỉ khi có sự đồng ý của quý vị): Meta Pixel, để đo lường chiến dịch và hiển thị quảng cáo phù hợp hơn. Cơ sở pháp lý: sự đồng ý (art. 7º, I).
4. Đo lường nội bộ, không dùng cookie
Ngoài các nhóm nêu trên, chúng tôi dùng một công cụ thống kê riêng, do chính chúng tôi vận hành. Công cụ này không sử dụng cookie và chúng tôi không lưu địa chỉ IP của quý vị.
Mỗi lượt truy cập, chúng tôi lưu một bản ghi gồm: trang đã xem, nguồn truy cập, quốc gia, bang và thành phố ước chừng, thời điểm, loại thiết bị, trình duyệt và thời gian ở lại. Chúng tôi cũng phân loại lượt truy cập là người thật hay tự động, để không tính robot vào thống kê. Khi quý vị đến trang web từ một quảng cáo Google, chúng tôi lưu kèm mã định danh của lần nhấp đó, để biết quảng cáo nào mang lại lượt truy cập — mã này chỉ nằm trong trình duyệt của quý vị trong lúc thẻ còn mở.
Để đếm số người khác nhau đã truy cập trang web trong một ngày, chúng tôi tạo một mã xáo trộn từ địa chỉ IP và trình duyệt của quý vị. Mã này thay đổi mỗi ngày: các lượt truy cập trong cùng ngày được tính là một khách truy cập và sang ngày hôm sau mã sẽ khác. Các bản ghi này không chứa tên cũng như địa chỉ IP của quý vị. Chúng tôi không lập hồ sơ hành vi, không theo dõi quý vị trên các trang khác và không chia sẻ những bản ghi này với bên thứ ba.
Cơ sở pháp lý: lợi ích chính đáng (art. 7º, IX). Vì không dùng cookie, việc đo lường này hoạt động độc lập với lựa chọn của quý vị trong thông báo — và quý vị có thể phản đối bất cứ lúc nào: hãy mở bất kỳ trang nào của trang web với ?noanalytics=1 ở cuối địa chỉ và chúng tôi sẽ ngừng đo lường trên trình duyệt đó (để ghi nhớ điều này, chúng tôi lưu ở đó một dấu hiệu tên là preveni_no_analytics). Quý vị cũng có thể viết đến dpo@preveni.com.br.
5. Danh sách cookie và công nghệ
| Tên | Bên thiết lập | Nhóm | Mục đích | Thời hạn |
|---|---|---|---|---|
__cf_bm | Cloudflare | Cần thiết | Bảo mật và chống bot | Tối đa 30 phút |
preveni_consent (localStorage) | Preveni | Cần thiết | Lưu lựa chọn của quý vị trong thông báo cookie | 12 tháng |
preveni_no_analytics (localStorage) | Preveni | Cần thiết | Lưu việc quý vị phản đối đo lường lượt truy cập, khi quý vị yêu cầu | Cho đến khi quý vị xóa dữ liệu trình duyệt |
preveni_ad_click (sessionStorage) | Preveni | Tiếp thị | Ghi nhớ quý vị đến từ quảng cáo nào, để đo kết quả các chiến dịch | Cho đến khi quý vị đóng thẻ |
_ga, _ga_* | Google Analytics 4 | Phân tích mức sử dụng | Phân biệt khách truy cập và duy trì trạng thái đo lường | 2 năm* |
_clck | Microsoft Clarity | Phân tích mức sử dụng | Mã định danh phân tích duyệt trang | 1 năm* |
_clsk | Microsoft Clarity | Phân tích mức sử dụng | Kết nối các hành động trong cùng một phiên | 1 ngày* |
_fbp | Meta Pixel | Tiếp thị | Đo lường và ghi nhận kết quả chiến dịch | 3 tháng* |
(*) Thời hạn do nhà cung cấp quy định và có thể thay đổi; xin xem tài liệu của từng bên.
Cookie thuộc nhóm Phân tích mức sử dụng và Tiếp thị chỉ được thiết lập sau khi quý vị chấp nhận. Trước đó, không công cụ nào trong số này ghi cookie trên trang web này. Các biểu mẫu gửi dữ liệu đến CRM của chúng tôi (HubSpot) mà không thiết lập cookie theo dõi trên tên miền này.
6. Sự đồng ý và quản lý tùy chọn
Ở lần truy cập đầu tiên, chúng tôi hiển thị một thông báo với các lựa chọn chấp nhận, từ chối hoặc tùy chỉnh theo nhóm. Quý vị có thể thay đổi lựa chọn bất cứ lúc nào tại liên kết "Tùy chọn cookie" ở chân mọi trang. Lựa chọn được lưu trong trình duyệt của quý vị và chúng tôi đề nghị xác nhận lại sau mỗi 12 tháng, hoặc sớm hơn nếu các nhóm thay đổi. Quý vị cũng có thể xóa cookie trực tiếp trong trình duyệt.
7. Chia sẻ và chuyển dữ liệu ra nước ngoài
Dữ liệu do cookie thu thập được xử lý bởi các nhà cung cấp nêu trong bảng ở mục 5 (Google, Microsoft, Meta và Cloudflare), cùng với HubSpot trong quan hệ thương mại qua biểu mẫu. Một số bên xử lý dữ liệu bên ngoài Brazil; trong những trường hợp đó, việc chuyển dữ liệu tuân theo art. 33 của LGPD, với các biện pháp bảo đảm hợp đồng và kỹ thuật phù hợp.
8. Lưu giữ
Mỗi cookie tồn tại theo thời hạn nêu trong bảng ở mục 5, hoặc cho đến khi quý vị xóa trong trình duyệt. Bản ghi về quyết định đồng ý của quý vị có thể được lưu tối đa 5 năm, để làm bằng chứng. Các bản ghi lượt truy cập ở mục 4 được lưu vô thời hạn, để so sánh lịch sử lượt truy cập của trang web.
9. Quyền của quý vị
Quý vị có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào tại liên kết "Tùy chọn cookie" ở chân trang, và thực hiện các quyền khác theo LGPD (truy cập, đính chính, xóa, chuyển dữ liệu, thông tin về việc chia sẻ) qua Biểu mẫu yêu cầu dữ liệu cá nhân hoặc qua e-mail dpo@preveni.com.br. Danh sách đầy đủ các quyền nằm trong Chính sách quyền riêng tư.
10. Thay đổi chính sách này
Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này để phản ánh các thay đổi kỹ thuật hoặc pháp lý. Ngày cập nhật nằm ở đầu tài liệu; những thay đổi quan trọng sẽ được thông báo trên trang web.
Bản tiếng Việt này là bản dịch tham khảo. Nếu có khác biệt, bản tiếng Bồ Đào Nha của tài liệu, chịu sự điều chỉnh của pháp luật Brazil, sẽ được ưu tiên áp dụng.